生みそとインスタントみそ汁のカテゴリーで売上No.1（※インテージSRI＋調べ）の料亭の味ブランドは、業界に先駆けて発売しただし入りみそとして、1982年にお客様の声から生まれました。多様化するライフスタイルやニーズに応じて、液状タイプの液みそ、無添加みそ、フリーズドライの顆粒みそまで、幅広いラインアップを展開しています。料亭の味アニメCMシリーズは、2014年4月から「みそ汁のある風景には家族の絆、あたたかさが存在する」というコンセプトのもと、家族をテーマにブランドの世界観を表現して、これまで10作品をリリースしてきました。

11作目となる今回の「料亭の味 息子にはかなわない篇」も過去10作品と同じく、アカデミー賞で短編アニメーション賞を受賞した実績もある映像制作会社のロボットに依頼しました。今作に登場するのは3歳の男の子・シュウとパパです。ママがお出かけで2人はお留守番。普段から育児に携わっているものの、やんちゃな息子に苦戦する不器用なパパ。手を焼いているところに空腹を訴えるシュウ。用意したみそ汁に「おいちぃね」と、世界一かわいい笑顔が。子守りの疲れも吹き飛び、我が子への愛情があふれだすパパの姿を描いています。

ある日曜日の朝。ママはお出かけしてパパと3歳のシュウが2人でお留守番をすることに。パパは公園に行くためにシュウを着替えさせようとするものの、シャツが気に入らないとパンツ1枚で駄々をこねる。公園に行くと、泥だらけの手でパパを追い回したり自分のおもちゃを放り出して他の子のおもちゃの乗り物に乗ろうとしたり、やんちゃそのもの。しまいには、勢いよく転んで「ママー！」と号泣する始末。疲労困憊で帰宅したパパに、「おなかちゅいたぁ」と空腹を訴えるシュウ。食品棚から「料亭の味 フリーズドライ粒みそ」を見つけたパパは、ウォーターサーバーのお湯でお麩のみそ汁を作ります。みそ汁を飲んだシュウ、天使のような笑顔で「おいちぃね」と一言。そんなシュウの世界一かわいい笑顔に愛おしさが込み上げてくるパパ。元気を取り戻してシュウからリクエストされたおうまさんごっこをしているところにママが帰宅。大好きなママに駆け寄ってしまうシュウをみて、パパは「まったく、コイツには一生かなわない」と笑顔を浮かべるのでした。

今作の主人公は3歳の男の子です。元気いっぱいのやんちゃさでパパを大いに手こずらせますが、実は制作現場でも、その吹き替えをどうするかで演出陣を大いに悩ませました。というのも、本シリーズはできるだけ役柄に近い年齢の声優さんで物語にリアリティを求めてきました。さすがに3歳児役で近しい子どもだと、演出意図に沿うようなお芝居ができるのか、不安があったのです。また、運よくオーディションで上手にお芝居ができる子を見つけられたとしても、日程をあらためた本番のマイクで同じようにできるとも限りません。子どものお芝居は良くも悪くも運まかせで、一発勝負なのです。そこで万全を期すために、音声を収録するMAブースでオーディションを行いました。収録した音声を、そのまま本番で使用できるようにするためです。オーディションでは事前のテストを経て選抜された3歳から6歳までの子供たちの声を、たっぷり時間をかけて収録していきました。監督とお母さんも子ども達と一緒にブースに入って、おもちゃを使ったりくすぐったりと、あの手この手で子ども達の気分を盛り上げながら、お芝居を引き出していきました。どの子もかわいらしくて、やんちゃな主人公を演じてくれましたが、最終的に選ばれたのは最年少で実際の年齢も3歳の男の子でした。まさか3歳とは思えない、理解力と表現力に加えて3歳ならではの傍若無人でリアルな子どもらしさがあるところが決め手でした。パパの言葉にある「まったく、コイツにはかなわない」そんな絶妙な配役になったと感じています。本作に登場するパパは普段からそれなりに子育てをしていますが、とっても不器用。ママが休日に外出で子どもの世話をまかされて、1日子守りをするわけですが、子どもは無邪気な怪獣のようなもので、こちらの思うようにはいきません。その大変な様子を描写しました。不器用なパパの一生懸命さ、憎めない子どものかわいらしさを作品に込めました。