本格的なみそ汁を海外のお店でも。
Miso Soup Dispenser

Miso Soup Dispenser
 
  • ○CE・UL・KC規格を取得した唯一のみそ汁サーバー
  • ○作業の手間を省いた水道直結・自動給水仕様
  • ○気候・文化を選ばない設計と専用の味噌を用意

ここが違う!
海外仕様の
3つのポイント!

  • ワンプッシュ
    誰でも簡単に調理

    具材をお椀に入れてボタンを押せば、約4秒で本格みそ汁が完成。簡単操作でみそ汁になじみのない国でも安心です。

  • 適温適量
    お好みで調整

    内臓パネルでみそ汁の温度、量、濃さを調節。その国の好みや気候に合わせて、最適なみそ汁を提供できます。

  • お手入れラクラク、
    手間いらず

    普段のお手入れは、一部のパーツを洗浄するだけ。取り外し・洗浄のしやすさを考慮した設計で、メンテナンスも簡単です。

サーバー専用みそ

化学調味料を使用していない「オリジナル」と、動物性由来の原料を使用していない「ベジタリアン」をはじめとした全5種類の味が楽しめます。

  • アメリカ・ヨーロッパ限定(マルコメU.S.A製造)

    オリジナル ベジタブル
  • 国内製造

    いりこだし入りみそ 信州白みそ 合わせみそ

CE・UL・KC規格を取得した唯一のみそ汁サーバー

  • CE規格取得

    CE規格とは欧州で流通・販売される製品の安全性を証明する規格です。

  • UL規格取得

    UL規格とはアメリカ国内で使用される電化製品、あるいは電気部品を含んだ製品の安全性を証明する規格です。

  • KC規格取得

    KC規格とは韓国国内で使用される製品の安全性を証明する規格です。

設置条件

設置条件ポイント

  • 幅27cmのスペースがある
  • お椀を置くスペースがある

基本スペック

機種名
アメリカ:LCA-1 MS120VUL
ヨーロッパ:LCA-1 MS230VCE
韓国:LCA-1 MS220VKC
外形寸法
幅270×奥行500×高さ460(mm)
製品重量
19.1kg
電源
アメリカ:単相120V、60Hz
ヨーロッパ:単相230V、50/60Hz
韓国:単相220V、50/60Hz
消費電力
アメリカ:12amp(1,440W)
ヨーロッパ:11.5amp(2,600W)
韓国:11.5amp(2,600W)
タンク容量
1.3ガロン(5L)
注出能力
5杯/180cc
原料設定値
小椀:9g~67g
大椀:18g~101g
湯量設定値
小椀:120cc~470cc
大椀:240cc~710cc
※小椀用と大椀用それぞれの湯量設定ができます。
海外展開のお手伝い
ページトップへ